blog




  • Watch Online / «Пре дневника (часописна верзија уводног поглавља)“ Елена Бонер: преузми фб2, читај онлајн



    О књизи: 2005 / Од уредника часописа „Знамја“ Једно време је часопис „Знамја“ био први у Русији објавио "Мемоаре" Андреја Дмитријевича Сахарова (1990, бр. 10-12, 1991, бр. 1-5). Сада се поново окрећемо његовом наслеђу Документарни роман је тако необичан жанр који се појавио након дешифровања Е.Г. Бонеров дневник свеске А.Д. Сахарова, који обухвата период од 1977. до 1989. године. Ови записи су захтевали појашњења, допуне и коментаре које је дала Елена Георгиевна. Штампамо часописну верзију уводног поглавља Дневника. *** РЈ: Одељак књиге, који је у публикацији означен насловом „Пре дневника“, објављен је посебно у „Знамји“, али постоје неке разлике у тексту. Колико се верзија часописа променила у односу на верзију књиге Елена Холмогорова, уредница „Дневника“: Углавном је скраћена? Умногоме је смањен – мислим за једну трећину, ни мање ни више. И, иначе, „Пре дневника“ је сам по себи потпуно вредан документ. Између осталог, Елена Георгијевна има несумњив књижевни дар, она је, уосталом, и аутор прилично великог броја књига. Заиста волим њену „Мајке и ћерке“ - аутобиографску књигу Након објављивања у Знамји, добили смо писма љутих читалаца да не могу све интимне ствари бити предмет расправе. Успомене су, међутим, биле другачије састављене. Они су по форми књижевни и јасно је да је жеља за уопштавањем овде много већа него у дневницима. А дневници су огољена, исповедна ствар, што жанр сугерише.